中 国 房 地 产 景 观 设 计 国 际 研 讨 观 摩 会
International  Symposium on  Landscape  Design  Of  Real  Estate  In  China

没有良好的环境，再富有的人生也将索然无味；
缺乏精彩的景观，再昂贵的建筑也会黯然失色；
懂得生活的人永远不会忽略任何一个细节。
一场划时代的景观革命，一场景观设计的盛会
地点：北京
时间：2002年8月17-19日
主办单位：北京天行大壮建筑文化交流中心
协办单位：中国风景园林学会·中国房地产业协会·中国建设教育协会
媒体支持：中国房地产报·经济观察报·北京电视台置业21世纪·中国房地产报网络版

主讲嘉宾及日程表
2002年8月17日（周六）

9：00-10：30 《中国房地产景观设计现状与发展》

中国风景园林学会副理事长、北京园林设计院院长
                                           -----端木歧先生

与国外相比，中国的景观设计尚处在初级阶段，在行业管理、设计理念、设计手法等方面都存在较大差距。基于此，中国的景观设计如何走向国际化？如何与地方文化完美结合？


10：30-10：40 休息

10：40-12：10 《中国房地产景观设计十大要素》

哈佛大学设计学博士、北京大学博导、北京大学景观规划设计中心主任、北京土人景观规划设计研究所所长
                                           -----俞孔坚先生

作为国内最负盛名的景观设计大师，俞孔坚博士将从景观设计必须尊重人的生活、工作和休闲方式为出发点推及全盘，深刻阐述景观设计如何真正做到为自然而设计，为人而设计，也为神而设计，最终达到"天地--人--神" 的和谐境界。


12：10-13：30 休息

13：30-15：00 《景观师与旅游房地产》

美国最大的景观设计公司EDSA董事副总裁、EDSA-ORIEAT环境景观设计研究院总裁
                                           -----陈跃中先生

作为EDSA有史以来最年轻的董事副总裁，陈跃中先生在景观规划设计方面有着过人的才能和敏锐的感觉，他的东方文化底蕴、西方教育背景以及国际大型项目规划设计的丰富经验，使之在社区规划、旅游度假项目、文化教育设施、写字楼和市政项目等众多领域都有着独特而深刻的认识（作品包括亚特兰提斯一期/二期、皇家海市蜃楼度假区、SAN JUAN大饭店和游乐场、东方广场等）。


15：00-15：10 休息

15：10-16：40 《如何把握景观设计的先进理念》

美国ＥＤＡＷ公司（泛亚易道）（世界排名前１０位）亚洲区董事、副主席,香港景观建筑师学会会长
                                           -----陈弈仁先生

成功设计悉尼奥运村、香港迪士尼乐园、北京世贸中心等世界知名项目的美国泛亚易道公司在世界景观设计界排名前10位，半个世纪以来，EDAW保持长盛不衰的秘诀就是永远领导景观设计的先进理念和对全球景观设计潮流的敏锐捕捉。对世界和中国房地产景观设计的成熟经验将由陈弈仁先生为您阐述。


16：40-16：50 休息

16：50-18：00《景观规划、设计与监理等贯彻始终的重要性》

日本国宝级景观设计大师、日本TAM地域环境研究所董事长、日本造园学会委员、日本都市计划学会委员、日本庭园设计顾问理事
                                           -----秋山宽先生

景观设计是一个复杂的系统工程，其中各个单位协调合作的成功与否将直接影响景观环境的质量和效果。秋山先生根据自己对东西方园林艺术的谙熟和主持规划世界性项目的宝贵经验及对中国房地产的深刻理解必将给每一位业内人士提供极有价值的建议（作品包括东京迪士尼乐园、新宿商务区、北京世贸国际公寓和当代万国城等等）。


18：00-19：00 晚餐、自由交流

2002年8月18日（周日）

9：00-10：30《景观与建筑的结合》

澳大利亚HASSELL景观设计事务所首席设计师
                                            -----范德礼先生
关于景观和建筑的关系，永远不是谁从属谁的问题，它们融合的最高形式--在澳大利亚HASSELL景观设计事务所范德礼先生眼里，就象他家乡那些美丽的城堡和小镇一样。拥有300多位设计师和60余年悠久历史的澳大利亚HASSELL是亚太地区最大的景观设计公司，在世界各地创造了无数经典的作品，除了纯正的澳洲风味，看看他们还为中国房地产带来了什么？


10：30-10：45 休息

10：45-12：15《景观设计中的绿化园林》

奥雅（香港）园境师事务所董事、首席设计师，加拿大注册园境师，加拿大温哥华不列颠哥伦比亚省园境硕士
                                            -----李宝章先生
环境是为社区生活服务的，虽然这个道理尽人皆知，但执行力度不一却导致结果大相径庭。从北美留学归来的李宝章先生在国内几年的实践中牢牢把握这个原则，不论是万科四季花城(三、四、五期及二期广场改造) 、金色家园、蓝月湾畔，还是北京太阳园、广东国际会展中心，对此我们都有很深刻的体会。


12：15-14：00午餐、休息

14：00-15：30《房地产景观设计中水环境的营造及治理》

浙江大学环境与发展研究所所长，card区域发展研究所常务副所长,房地产投资研究所副所长，理学博士，水环境与生态水景研究专家
                                           -----金元欢先生

金元欢先生对水景与风水营造及其相关技术有着深刻的研究和丰富的实战经验，近年来为国内多处知名楼盘如中江城市花园、湖畔花园、莲花港家园、优雅山庄等楼盘设计和营造生态水景系统和分质供水系统，最近为上海著名楼盘"中凯城市之光"研究开发大型人工生态景观湖系统，湖水清澈见底，景观生动美丽，创造了良好的社会效益和经济效益。



15：30-15：45 休息

15：45-17：30《观念＋环境的艺术》

中国著名雕塑艺术家、海涅.昂斯塔艺术中心项目主任、助理馆长、上海大学美术学院客座教授、欧·中文化交流计划（ECCEP）主席
                                              -----米丘先生

作为建筑规划师，米丘在中国城市规划研究院工作5年，参与了国家44个风景区、24座历史名城的重建规划；作为画家，米丘的画展从1986年至今不间断地在北京和欧洲举行；作为摄影家，米丘80年代就参加了包括个人影展在内的5次国内外影展；作为雕塑家，米丘为北京、上海、深圳、北美、欧洲的多个公共空间创作了经典的雕塑，在北京东方广场前，高5米、宽4.8米的《幸福的三月》(又名《飘》)不锈钢雕塑已经成为该地的标志；作为环境艺术家，上海的中国人寿保险大厦作品被美国学者视为在中国唯一纯粹的环境艺术作品。米丘对建筑、绘画、摄影、雕塑和多媒体装置艺术如此深刻的理解和精彩的糅合使他成为当之无愧的世界级艺术大师。在这一课题中，米丘将第一次站在世界级艺术大师的高度针对中国房地产作出指导。

8月19日（周一）
参观北京精彩楼盘：金格小镇、东方广场、香江花园、世贸国际公寓、珠江绿洲等。